Traductions de „alternatif“ dans le dictionnaire français » chinois

alternatif (-ive) [altɛrnatif, iv] ADJ

1. alternatif:

alternatif (-ive)

交替的，轮换的

2. alternatif ELEC:

alternatif (-ive)

交流的

3. alternatif:

alternatif (-ive)

两者择一的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le courant alternatif monophasé de la ligne de contact est transformé pour chaque bogie au travers d'un convertisseur puis d'un onduleur d'entrainement.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une des solutions alternatives à la billettique, qui s’adresse à tous les utilisateurs : touristes, usagers locaux, occasionnels, réguliers.

fr.wikipedia.org

La cryptographie quantique cherche à développer des tâches cryptographiques impossibles classiquement ou bien à apporter des solutions alternatives à des primitives cryptographiques classiques.

fr.wikipedia.org

Le succès populaire de ces pratiques alternatives posent problème aux universités.

fr.wikipedia.org

Outre la balle courbe classique, et la balle courbe verticale, des prises alternatives sont parfois utilisées.

fr.wikipedia.org

Il comporte notamment pour particularité un mouvement alternatif avant-arrière des épaules, les coudes légèrement pliés, le tronc le plus immobile possible.

fr.wikipedia.org

These alternatives include pretrial services programs, own recognizance or signature bond, cash bond, surety bond, property bond, and citation release.

fr.wikipedia.org

La préférence va toutefois aux moteurs asynchrones à courant alternatif triphasés mais également au moteur à courant alternatif monophasé.

fr.wikipedia.org

Elle possède une composante continue et une composante alternative, et donc des harmoniques que l'on va chercher à supprimer.

fr.wikipedia.org

Une méthode alternative consiste à calculer les radiosités.

fr.wikipedia.org