Traductions de „animal“ dans le dictionnaire français » chinois

I . animal <plur animaux> [animal] SUBST m

1. animal:

animal

动物

2. animal fig:

animal

蠢货

animal

畜生

II . animal(e) <plur animaux> [animal] ADJ

1. animal:

animal(e)

动物的

2. animal fig:

animal(e)

兽性的

Expressions couramment utilisées avec animal

charbon animal

兽炭，骨炭

animal regardant

(纹章上)向后看的动物

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elles exercent aussi une influence générale sur la complexion de l'animal.

fr.wikipedia.org

L'imitation d'origine animale est quant à elle fabriquée avec un mélange de gélatine et de gomme coagulées dans une solution de sels métalliques.

fr.wikipedia.org

L'ours était également défini dans la constitution comme un animal héraldique.

fr.wikipedia.org

Cependant, vu que ce phénomène est très courant dans le règne animal jusque chez les mammifères, sous forme d'hibernation, cette piste reste très prometteuse.

fr.wikipedia.org

Ordre maudit, il est capable de se transformer en animal et de devenir invisible.

fr.wikipedia.org

Mais souvent, le terrariophile se spécialise dans un certain type d'animaux, par exemple les terrariophiles herpétologues spécialisés dans les serpents.

fr.wikipedia.org

Petite fille solitaire et renfermée, elle se passionne ensuite pour la nature et le monde animal.

fr.wikipedia.org

D'autres animaux comme les chamois, les cerfs, les hiboux moyen-duc ou encore l'aigle royal peuvent également être observés dans le parc.

fr.wikipedia.org

Il est voûté et a les pieds de guingois, l'un étant celui d'un être humain tandis que l'autre est celui d'un animal tel que cerf, pécari, tortue, coq, etc.

fr.wikipedia.org

Ce nom fut donné lors de son sacre au premier roi en 1557 après qu'il a apprivoisé un buffle, animal symbolisant la brutalité sauvage.

fr.wikipedia.org