Traductions de „animal“ dans le dictionnaire français » slovène

animal [animal]

animal SUBST m:

animal

žival f

animal domestique

domača žival

animal(e) [animal]

animal ADJ:

animal(e)

živalski

Expressions couramment utilisées avec animal

animal domestique

domača žival

animal légendaire

pravljična žival

égorger qn/un animal

zaklati koga/žival

museler un animal

natakniti živali nagobčnik

expérimenter un médicament sur qn/un animal

preizkusiti zdravilo na komu/živali

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Créée en 1982, cette ferme pédagogique est réservée aux enfants (scolaires, centre de loisir) et présente des animaux de la ferme.

fr.wikipedia.org

On parle souvent de « pêche à l'encornet », expression qui désigne aussi bien l'acte de pêcher cet animal que le fait d'appâter avec des encornets pour capturer de plus grosses prises.

fr.wikipedia.org

Certains vont résolument sélectionner l'aptitude bouchère de leurs animaux, donnant la shorthorn bouchère (beef shorthorn).

fr.wikipedia.org

Il est voûté et a les pieds de guingois, l'un étant celui d'un être humain tandis que l'autre est celui d'un animal tel que cerf, pécari, tortue, coq, etc.

fr.wikipedia.org

Il s'exerce au taisabki en provoquant les animaux pour qu'ils l'attaquent jusqu'à ce que ces derniers abandonnent.

fr.wikipedia.org

Cependant, vu que ce phénomène est très courant dans le règne animal jusque chez les mammifères, sous forme d'hibernation, cette piste reste très prometteuse.

fr.wikipedia.org

Le collier possède néanmoins une fonction d'aliénation de la kajira, la faisant se considérer comme un animal ou un simple bien.

fr.wikipedia.org

Par superstition, de nombreux élevages n'utilisent pas le numéro 13 car, souvent, les toreros refusent d'affronter animal portant un numéro censé « porter malheur ».

fr.wikipedia.org

Les loges intérieures de nombreux animaux, cachées dans les rochers artificiels servant de décors, pouvaient aussi être visitées par le public.

fr.wikipedia.org

Petite fille solitaire et renfermée, elle se passionne ensuite pour la nature et le monde animal.

fr.wikipedia.org