Traductions de „atroce“ dans le dictionnaire français » chinois

atroce [atrɔs] ADJ

1. atroce:

atroce

残酷的，凶暴的

2. atroce fig:

atroce

难以忍受的

3. atroce fam:

atroce

极坏的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces hommes sont enfermés jour et nuit dans les tunnels où les conditions de vie et de travail sont atroces.

fr.wikipedia.org

Résultat de « cette misérable affaire » : une perte de 60 % sur son capital, « sans compter vingt et un mois de fatigues atroces ».

fr.wikipedia.org

Il eut des ennemis violents, qui publièrent contre lui d’atroces libelles.

fr.wikipedia.org

Ils n'ont pas l'idée d'un récit ordonné des scènes atroces qu'ils décrivent.

fr.wikipedia.org

Si le déroulement réel des mutilations n’est pas connu, il est fait état d'« atroces mutilations ».

fr.wikipedia.org

Ses tragédies, jalonnées d'épisodes atroces, font de lui un des plus vigoureux auteurs du théâtre élisabéthain.

fr.wikipedia.org

Eugenio, en tentant de s'échapper, se jette dans une piscine ; celle-ci contenant de l'acide pur, il meurt dans d'atroces souffrances.

fr.wikipedia.org

Ni même un truc atroce une nouvelle impossible un séisme un évènement qui exigerait une réaction des décisions rapides.

fr.wikipedia.org

Le site a été accusé de permettre la diffusion libre de contenus extrêmes voire « atroces », car ce dernier refuse de « censurer la liberté d'expression ».

fr.wikipedia.org

Il mourut à bord de son navire d'une infection intestinale dans d'atroces douleurs.

fr.wikipedia.org