Traductions de „bonnet“ dans le dictionnaire français » chinois

bonnet [bɔnɛ] SUBST m

1. bonnet:

bonnet

无边软帽，便帽

2. bonnet:

bonnet

胸罩兜[指两个兜之一]

3. bonnet ZOOL:

bonnet

反刍动物的第二胃

gros bonnet fam fig

大人物

Expressions couramment utilisées avec bonnet

gros bonnet fam fig

大人物

opiner du bonnet fam

同意别人意见，随声附和

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle porte un bonnet à dentelle, sur des cheveux courts.

fr.wikipedia.org

Il dort avec un petit bonnet de nuit pour ne pas être décoiffé.

fr.wikipedia.org

Sur la tête du cheval on fixe un bonnet de cuir recouvert lui aussi d'écailles de bronze qui la protège des oreilles aux nasaux.

fr.wikipedia.org

Porté sous la giberne, le bonnet de police était tenu par 2 courroies en cuir.

fr.wikipedia.org

Soit un bonnet ou un turban fixé sur le camail, soit la suppression pure et simple de cette partie.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, le type de bonnet porté par le modèle n'est attesté sur d'autres toiles que dans les années 1540-1545, jamais auparavant.

fr.wikipedia.org

Une cocarde fut ajoutée sur le bonnet phrygien.

fr.wikipedia.org

Une plaquette de fer-blanc, portée sur la casaque, le gilet et le bonnet, indiquait le matricule du condamné.

fr.wikipedia.org

Couronne (ducale) à cinq fleurons, sommée d'une toque ou bonnet de velours rouge.

fr.wikipedia.org

À droite, le père de Nicolas, coiffé d'un bonnet conique, regarde la scène d'un air perplexe.

fr.wikipedia.org