Traductions de „carnaval“ dans le dictionnaire français » chinois

carnaval <plur carnavals> [karnaval] SUBST m

1. carnaval:

carnaval

(封斋节前的)狂欢节

2. carnaval:

carnaval

狂欢

3. carnaval:

carnaval

上述节日的滑稽木偶

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Fierté du laboureur, ce sont les seuls admis à cohabiter avec l'homme et associés à tous les grands moments (mariage, carnaval, etc.).

fr.wikipedia.org

Un très grand carnaval dit « de la sorcière » perpétue aujourd'hui cette légende.

fr.wikipedia.org

Viktor est également fasciné par la jeune comtesse et l'appelle sa fée du carnaval.

fr.wikipedia.org

Ma vie était un carnaval endiablé et légèrement suicidaire, il était bon de ralentir un peu les chaudières intérieures, de descendre du train.

fr.wikipedia.org

Le premier cortège du carnaval schaerbeekois remonte à 1903.

fr.wikipedia.org

Ce carnaval est le plus important organisé en région bruxelloise.

fr.wikipedia.org

À l'époque, c'était un important point de repère de la culture, où on discutait, on faisait des représentations théâtrales, cabaret, carnavals, etc.

fr.wikipedia.org

Il commença sa carrière professionnelle comme danseur de claquettes dans les carnavals.

fr.wikipedia.org

Le serpentin est aujourd'hui une petite et fine bobine de papier, généralement de couleur, qu'on utilise au cours des fêtes, notamment le carnaval.

fr.wikipedia.org

Il interdit également les jeux, le théâtre et l'opéra sauf pendant les derniers jours du carnaval.

fr.wikipedia.org