Traductions de „carnet“ dans le dictionnaire français » chinois

carnet [karnɛ] SUBST m

1. carnet:

carnet

记事本，小册子，手册

2. carnet:

carnet

邮票簿

carnet

车票簿

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1915, le timbre est émis en carnets.

fr.wikipedia.org

Elle fournit un rapport quotidien, un bulletin hebdomadaire et un carnet mensuel détaillé.

fr.wikipedia.org

Le carnet est retiré le 14 décembre 2007.

fr.wikipedia.org

Le volume se clôt par un carnet de croquis.

fr.wikipedia.org

Elle révèle aussi que le carnet d'adresses de son mari, conservé à l'étage, est introuvable.

fr.wikipedia.org

Il écrit dans des carnets de chansons et écoute la radio, notamment du rock, du reggae et du funk.

fr.wikipedia.org

En janvier 2007, un nouveau format de carnet est commercialisé avec une motivation environnementale : l'« éco-carnet ».

fr.wikipedia.org

Les notes peuvent être triées dans des carnets de notes, être taguées, annotées, éditées, commentées et retrouvées via un module de recherche.

fr.wikipedia.org

Fixée à la croix ou à proximité, une boîte abrite le livre ou le carnet de la croix.

fr.wikipedia.org

La fouille d'un téléphone portable ou d'un carnet d'adresses dépasse le but d'une appréhension et constitue une « perquisition de documents et d'enregistrements ».

fr.wikipedia.org