français » chinois
Résultats dont l'orthographe est similaire : catégorique , baraquement , catégorie , craquement , débarquement , détraquement , égorgement , éternuement , parégorique , regorgement , allégorique , catéchumène , claquement , dénouement , dévouement , embarquement , engouement , enrouement , manquement , rembarquement et secouement

catégorique [kategɔrik] ADJ

catégorie [kategɔri] SUBST f

1. catégorie PHILOS:

catégorie
范畴

2. catégorie:

catégorie
种类，级别

parégorique [paregɔrik] ADJ

craquement [krakmã] SUBST m

baraquement [barakmã] SUBST m

détraquement [detrakmã] SUBST m

1. détraquement:

détraquement
弄坏，损坏

2. détraquement fam:

détraquement
(身体器官)失调

débarquement [debarkəmã] SUBST m

1. débarquement:

débarquement
下客，卸货

2. débarquement:

débarquement
下船

égorgement [egɔrʒəmã] SUBST m

1. égorgement:

égorgement
割喉宰杀

2. égorgement:

égorgement
屠杀

regorgement [r(ə)gɔrʒəmã] SUBST m

1. regorgement rare:

regorgement
溢出，漫出

éternuement, éternûment [etɛr­ny­mã] SUBST m

catéchumène [katekymɛn] SUBST

1. catéchumène:

catéchumène
初学教理者

2. catéchumène:

catéchumène
初学者

allégorique [alegɔrik] ADJ

claquement [klakmã] SUBST m

manquement [mãkmã] SUBST m

1. manquement:

manquement
违犯

2. manquement:

manquement
过失，错误

embarquement [ãbarkəmã] SUBST m

1. embarquement:

embarquement
装船
embarquement fig
装车

rembarquement [rãbarkmã] SUBST m

dénouement [denumã] SUBST m

1. dénouement:

dénouement
解开

2. dénouement:

dénouement
结局

3. dénouement:

dénouement
解决，结束

dévouement [devumã] SUBST m

1. dévouement:

dévouement
献身

2. dévouement:

dévouement
忠诚，效忠

engouement, engoûment [ãgu­mã] SUBST m

enrouement [ãrumã] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Une perspective que l'entraineur rejette catégoriquement car ce serait un acte de tricherie éhonté.
fr.wikipedia.org
L'homme de foi refuse catégoriquement de collaborer au médecin.
fr.wikipedia.org
Cette pétition s'oppose catégoriquement à la culpabilisation des femmes violées durant une guerre.
fr.wikipedia.org
D’autres spécialistes s’opposent catégoriquement à cette thèse.
fr.wikipedia.org
Lui ne se sent pas prêt à être père et refuse catégoriquement.
fr.wikipedia.org
Celle-ci lui demande de l'argent en échange de la vidéo mais elle refuse catégoriquement de céder à son chantage.
fr.wikipedia.org
Le lendemain il refuse catégoriquement d'accompagner sa famille à une excursion dans le quartier en voiture.
fr.wikipedia.org
Les éditeurs traditionnels s'y refusant catégoriquement, cette disposition les enferme dans le monde du « non-libre » (l'univers des logiciels propriétaires).
fr.wikipedia.org
Hightower, par respect pour le serment fait à la mère mourante, refuse catégoriquement cette proposition.
fr.wikipedia.org
Plusieurs autres sûtra mahâyâna interdisent aussi catégoriquement la consommation de viande.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "catégoriquement" dans d'autres langues


Page en English | Français | Italiano | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires