Traductions de „chorégraphie“ dans le dictionnaire français » chinois

chorégraphie [kɔregrafi] SUBST f

1. chorégraphie:

chorégraphie

编舞，舞蹈动作的设计

2. chorégraphie:

chorégraphie

舞谱记录术

3. chorégraphie:

chorégraphie

舞谱

4. chorégraphie:

chorégraphie

舞蹈术

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Tous les habitants se vêtirent de costumes médiévaux et les enfants s'affrontèrent déguisés en chevaliers dans des chorégraphies sous l'œil des parents.

fr.wikipedia.org

Bigonzetti y commence ses premières chorégraphies en 1990.

fr.wikipedia.org

De plus, durant l'émission, chaque chanson était accompagnée d'une chorégraphie.

fr.wikipedia.org

Le programme du gala va des classiques du ballet à la chorégraphie contemporaine la plus pointue.

fr.wikipedia.org

Il s’agit de jouer simultanément à la chorégraphie qui se déroule devant ses yeux et en interaction avec les danseurs.

fr.wikipedia.org

Régisseur du ballet de à partir de 1942, il signe sa dernière chorégraphie en 1947.

fr.wikipedia.org

On note la performance principalement sur les éléments gymniques, le choix de musique et de la chorégraphie et aussi la synchronisation des gymnastes.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci se répartissent équitablement les équipes de façon à présenter un nombre équivalent de chorégraphies.

fr.wikipedia.org

De plus, de nombreuses erreurs de chorégraphie peuvent expliquer ce succès.

fr.wikipedia.org

Il chorégraphie lui-même plusieurs ballets avant de quitter la troupe en 1949.

fr.wikipedia.org