Traductions de „choral“ dans le dictionnaire français » chinois

I . choral(e) <plur chorals ou choraux> [kɔral] ADJ

choral(e)

合唱的，合唱队的

II . choral(e) <plur chorals ou choraux> [kɔral] SUBST f

choral(e)

合唱队，合唱团

III . choral(e) <plur chorals ou choraux> [kɔral] SUBST m(f) RÉLIG

1. choral:

choral(e)

(合唱)赞美歌

2. choral:

choral(e)

赞美歌管风琴曲

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le choral final est arrangé en quatre parties.

fr.wikipedia.org

Son catalogue comprend plus que 50 œuvres pour piano, musique de chambre, des concertos, des œuvres symphoniques, des musiques vocales et chorales.

fr.wikipedia.org

À sa première édition en 2005, le Mondial choral a accueilli 500 000 spectateurs, 12 000 choristes dans 300 prestations.

fr.wikipedia.org

À cette époque, il écrivit une musique chorale arrangée pour de nombreux contextes musicaux différents.

fr.wikipedia.org

À titre d’exemple, citons deux concertos pour piano et orchestre, deux symphonies, musique chorale et musique de scène.

fr.wikipedia.org

Il travaille d'abord dans l'institution comme répétiteur choral dès 1900.

fr.wikipedia.org

Enfin paraît un troisième thème en forme de choral que conduisent les vents; cordes et bois "ornent" avec vivacité.

fr.wikipedia.org

Crüger est l'auteur de nombreux chorals, de motets et parfois de simples mélodies, ainsi que de nombreux écrits destinés à la formation des musiciens.

fr.wikipedia.org

Bach a disposé le choral final pour quatre voix et trois parties indépendantes de trompettes pour une conclusion affirmative.

fr.wikipedia.org

Les éléments de lyrique chorale possèdent une métrique dactylo-épitrite, et ce qui apparaît comme une structure triadique.

fr.wikipedia.org