Traductions de „court“ dans le dictionnaire français » chinois

I . court(e) [kur,kurt] ADJ

court(e)

短的，简短的

II . court(e) [kur,kurt] ADV

court(e)

短短地，骤然地

être à court (de qc) loc.v.

缺少，短少

tout court loc.adv.

干脆，仅此而已

court [kɔrt,kur] SUBST m

court

网球场

court-bouillon <plur courts-bouillons> [kurbujɔ̃] SUBST m

1. court-bouillon:

court-bouillon

葡萄酒奶油汤汁

2. court-bouillon:

court-bouillon

葡萄酒奶油汤汁烩鱼

court-circuit <plur courts-circuits> [kursirkɥi] SUBST m ELEC

court-circuit

短路

I . courir [kurir] VERBE intr

1. courir:

courir

奔跑

2. courir:

courir

追求

3. courir:

courir

赛跑

4. courir:

courir

流传

II . courir [kurir] VERBE trans

1. courir:

courir

追逐

2. courir:

courir

周游

3. courir:

courir

冒险

4. courir:

courir

经常到某地方去

Expressions couramment utilisées avec court

rester court loc.v.

戛然而止，突然呆住

tout court loc.adv.

干脆，仅此而已

être à court (de qc) loc.v.

缺少，短少

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le pétiole brun, velu, porte des écailles brunes à noires à la base, et il est nettement plus court que le limbe.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, plus la puissance des générateurs connectés au réseau augmente plus le courant de court-circuit devient grand.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, la plupart des prélats de cette époque ont un règne court, empêchant toute continuité spirituelle.

fr.wikipedia.org

Qui est le plus rapide, qui peut virer plus court, combien sont-ils… sont des questions essentielles que le pilote doit se poser avant toute chose.

fr.wikipedia.org

La capsule est portée par un pédicelle et comporte un opercule à bec court.

fr.wikipedia.org

Le nom de cette espèce, du latin brevis, « court », et ceps, dérivé de caput, « tête », lui a été donné en référence à sa morphologie.

fr.wikipedia.org

Il est l'arrêt-court ayant participé en défensive au plus grand nombre de double jeux en carrière (1 734) dans l'histoire des majeures.

fr.wikipedia.org

Enfin, à court de carburant, il retourne à sa base, demandant qu'on lui dise si l'objet persiste à le suivre.

fr.wikipedia.org

Les informations suivantes sont analysées : architecture du réseau, régime de neutre, courant de court-circuit, quels sont les capteurs de mesure en place, sélectivité.

fr.wikipedia.org

La frise qui court à la limite avec le socle est totalement abîmée, et devenue illisible.

fr.wikipedia.org