Traductions de „décrier“ dans le dictionnaire français » chinois

décrier [dekrie] VERBE trans

décrier

诋毁

décrier

贬低

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Par ailleurs, le pont est très décrié pour l'impact visuel qu'il a, particulièrement au milieu de cette région de vignes très réputées.

fr.wikipedia.org

Pour lui, de son temps, le scientisme et le moralisme ont trop décrié l'imagination.

fr.wikipedia.org

L'exploitation de l'enfant fut souvent décriée pour ses abus, des patrons réagissaient en assurant que leur industrie tenait de cette emploi infantile.

fr.wikipedia.org

L'approche originale du jeu fut parfois décriée, certains estimant qu'il s'agissait là d'un jeu de "billard-football" ou de "pousse-ballon".

fr.wikipedia.org

Son utilisation est décriée par l'espace qu'elle consomme, le bruit qu'elle produit, et son coût.

fr.wikipedia.org

Ces œuvres capturent l'exubérance que les amis du cardinal ont admiré et que ses détracteurs ont décrié comme inappropriée au sérieux de son emploi.

fr.wikipedia.org

Les effets spéciaux sont à la fois loués pour leur impressionnante technique et décriés pour leur visuel repoussant et excessif.

fr.wikipedia.org

Ivresse mentale, est un terme non reconnu au niveau scientifique et décrié par de nombreux médeçins spécialisés en alcoologie.

fr.wikipedia.org

Enfin, cette réforme a eu un impact important sur les circonscriptions législatives, impact qui a été largement décrié par l'opposition.

fr.wikipedia.org

L'émission, bien que décriée par la critique, a rassemblé des dizaines de millions de spectateurs.

fr.wikipedia.org