Traductions de „désigné“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

designer [dizajnœr] SUBST m

designer (angl):

designer

商品外形设计师，工业美学家

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En compensation, le Liban sera désigné pays hôte de l'édition 2010.

fr.wikipedia.org

Il est souvent désigné comme était une structure «jeune», «petite» ou même un «micro-parti».

fr.wikipedia.org

Le système est désigné par des noms variables, « dispositif », « mécanisme », « inverseur » ou « parallélépipède ».

fr.wikipedia.org

Le mode d'association ainsi désigné contraste avec la dissymétrie des liens de dépendance féodaux.

fr.wikipedia.org

La confusion est donc identique, juste l'essart désigné serait différent.

fr.wikipedia.org

Cet état de fait était désigné sous le nom de népotisme, du latin nepos, le neveu.

fr.wikipedia.org

Ce navire, désigné à tort comme un voilier, est avant tout un yacht à moteur assisté par des voiles.

fr.wikipedia.org

L'auteur désigné serait un groupement séparatiste tchétchène, qui aurait avisé la télévision de la cachette.

fr.wikipedia.org

Il est familièrement désigné comme « macaron », en raison de sa forme ronde et de sa dimension, qui rappellent ce gâteau.

fr.wikipedia.org

Le vainqueur de cette compétition avant la création de la coupe du monde en 1954, était officieusement désigné comme étant champion du monde.

fr.wikipedia.org