Traductions de „entour“ dans le dictionnaire français » chinois

entour [ãtur] SUBST m

entour

周围，四周

à l'entour loc.adv.

四周

à l'entour de loc.prép.

在…周围

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les deux villes sont caractérisées par les pittoresques villages viticoles à l'entour.

fr.wikipedia.org

Je pensois qu'il se voulsist jouer avec moy, et me mettoit ses parties honteuses à l'entour des fondemens.

fr.wikipedia.org

Il est entour de profonds fossés secs qui étaient franchis par un pont-levis se rabattant sur la porte d'entrée enclouée, daté de 1587.

fr.wikipedia.org

Icelle isle est rangée de sablons et beau fons et possaige à l'entour d'elle, à seix et à sept brassez.

fr.wikipedia.org

Les défunts furent inhumés à l'entour de la chapelle dès 1675.

fr.wikipedia.org

À l’entour du port, qui comprend une zone franche, se sont établies plusieurs industries, notablement la construction navale et les complexes sidérurgique et pétrochimique.

fr.wikipedia.org

Tout est fauché à l'entour.

fr.wikipedia.org

De larges fossés creusés à l'entour avaient fourni la terre qui en forme l'intérieur, élevé de plusieurs mètres au dessus des terrains environnants.

fr.wikipedia.org

Il ressort que la contrée ne signifie pas uniquement en direction de..., mais en même temps dans l'entour de quelque chose qui se trouve dans cette direction.

fr.wikipedia.org

Elle réclame à l'entour ses ailes selon une formule consacrée, et se voit par là amenée à se fiancer avec le tireur.

fr.wikipedia.org