Traductions de „entrefaite“ dans le dictionnaire français » chinois

entrefaite [ãtrəfɛt] SUBST f

sur les entrefaites

就在这时候

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cruchot arrivant sur ces entrefaites, tombe nez à nez avec la « chauffarde » dont il ignore l'identité et en profite pour la sermonner, puis la verbaliser.

fr.wikipedia.org

Sur ces entrefaites la guerre éclate, un conflit dont la périodicité (1756-1763) diffère de celle du continent, ainsi que sa dénomination.

fr.wikipedia.org

Sur ces entrefaites, le condamné réussit à s'évader...

fr.wikipedia.org

Sur ces entrefaites, ils découvrent que l'île comporte la présence de deux hommes dont les intentions s'avèrent louches.

fr.wikipedia.org

Sur ces entrefaites, le temps s’était amélioré, et le soleil perça à travers les nuages, illuminant le ciel.

fr.wikipedia.org

Sur ces entrefaites, une pièce de cuvelage a cassé de nouveau, quoique arc-boutée.

fr.wikipedia.org

Sur ces entrefaites, le chat rentre dans la maison en passant par une fenêtre, indemne après tout.

fr.wikipedia.org

Buffy arrive sur les entrefaites et le fait fuir.

fr.wikipedia.org

Joséphine arrive sur ces entrefaites comme aide ménagère, afin d'aider et d'apaiser le jeune homme, pour le moins dépassé par sa nouvelle activité.

fr.wikipedia.org

Sur ces entrefaites, pour secouer la monotonie des jours, on décide d'une excursion sur le fleuve qui s'enfonce à l'intérieur des terres sauvages.

fr.wikipedia.org