Traductions de „exhumer“ dans le dictionnaire français » chinois

exhumer [ɛgzyme] VERBE trans

1. exhumer:

exhumer

挖掘，发掘

2. exhumer fig:

exhumer

搜索，追忆

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce bloc sculpté est exhumé à proximité du propylée de la cella, lequel représente une divinité pourvue de caractéristiques similaires.

fr.wikipedia.org

C'est dans le quartier administratif qu'ont été exhumées la plupart des tablettes des archives royales de cette période.

fr.wikipedia.org

Des céramiques et des objets en verre, des bijoux, des monnaies y ont été exhumés, ainsi que des pierres votives et des sculptures.

fr.wikipedia.org

Quatre-vingt-dix pour cent des restes ont été exhumés parce que leurs parents n'ont pas payé la taxe.

fr.wikipedia.org

Avec l'accord de sa famille, la tombe est rouverte et ses restes sont exhumés puis incinérés.

fr.wikipedia.org

En étudiant les dents des corps exhumés, des archéologues en ont conclu qu'un tiers des habitants n'étaient pas originaires de la ville.

fr.wikipedia.org

Des poteries, des restes de colonnes ou de statues de la période parthe y ont été exhumées.

fr.wikipedia.org

Ils rédigeaient même des traités sur des tablettes en métal, dont un seul exemplaire a été exhumé dans leur capitale.

fr.wikipedia.org

Cette disposition unique est encore visible sur la base des piliers enterrés à l'est et exhumés à l'ouest.

fr.wikipedia.org

Deux ossements carbonisés ont été exhumés dans cet étage stratigraphique.

fr.wikipedia.org