Traductions de „gardien“ dans le dictionnaire français » chinois

I . gardien(ne) [gardjɛ̃, ɛn] SUBST

1. gardien:

gardien(ne)

看守者，保管者，守卫者

2. gardien:

gardien(ne)

保卫者，捍卫者

II . gardien(ne) [gardjɛ̃, ɛn] ADJ

gardien(ne)

守护的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il y a aussi plus de 700 gardiens de clubs privés, ainsi que 150 gardiens de barrières dans les parcs et réserves de la province.

fr.wikipedia.org

Jouant principalement avant-centre, il lui est arrivé d'occuper tous les autres postes, y compris gardien de but.

fr.wikipedia.org

Il entraîne également pendant plusieurs années les gardiens de la sélection nationale.

fr.wikipedia.org

Dans son pays natal, il commence par jouer au football, où il évolue au poste de gardien de but.

fr.wikipedia.org

Il est considéré comme l'un des meilleurs gardien du monde.

fr.wikipedia.org

Il évolue au poste de gardien de but de la fin des années 1980 au début des années 2000.

fr.wikipedia.org

Possibilité de jouer en tant que gardien de but.

fr.wikipedia.org

La tour de contrôle, le club-house et le logement du gardien seront achevés à la fin des années 1970.

fr.wikipedia.org

Cependant, il ne peut ni lancer la balle, ni jouer le rôle de gardien de guichet, ni celui de capitaine.

fr.wikipedia.org

Curieusement, ses blessures guérissent vite ; les gardiens attribuent cela à la magie.

fr.wikipedia.org