Traductions de „insignifiance“ dans le dictionnaire français » chinois

insignifiance [ɛ̃siɲifjãs] SUBST f

insignifiance

无价值，不重要

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle est donc source d’un sentiment d’infériorité ou d’insignifiance qui est uniquement subi puisque non objectivé.

fr.wikipedia.org

Persuadée de sa propre insignifiance, elle accepte sa situation subalterne sans se révolter, même si elle en souffre, et se contraint à l'humilité.

fr.wikipedia.org

Les thèmes relatifs au cosmicisme explorés dans ces fictions sont l'insignifiance de l'humanité dans l'univers et la recherche de la vérité conduisant au désastre.

fr.wikipedia.org

En raison de la perception dominante de leur insignifiance biologique, ils ont traditionnellement reçu peu d'attention de la part des botanistes.

fr.wikipedia.org

Mais, à nouveau, les critiques et l'actrice pointent du doigt l'insignifiance de son personnage dans ce film.

fr.wikipedia.org

Ils sont principalement centrés sur le thème de la guerre, et de l'insignifiance des individus engagés, pris comme des pions, au regard des pouvoirs.

fr.wikipedia.org

La fête de l'insignifiance comporte 45 petits chapitres de deux ou trois pages chacun.

fr.wikipedia.org

Ils parlent de la fête qu'ils observent et leur conversation se tourne vers le thème de l'insignifiance.

fr.wikipedia.org

Cette peur admirative est considérée comme néfaste pour l'esprit car elle rappelle au spectateur la brièveté et l'insignifiance de son existence.

fr.wikipedia.org

L'influence du style shanshui, un art du paysage qui « souligne l'insignifiance de l'être humain dans l'immensité du cosmos », est elle aussi présente.

fr.wikipedia.org