Traductions de „insérer“ dans le dictionnaire français » chinois

insérer [ɛ̃sere] VERBE trans

1. insérer:

insérer

插入，放入

2. insérer:

insérer

刊登，写进

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est également une « lettre double » ou quelquefois un « carton en bristol » que l'on insère dans une enveloppe à patte triangulaire.

fr.wikipedia.org

L'aiguille est insérée dans le support à 2.54 cm.

fr.wikipedia.org

Inachevé, il a donc été inséré en bonus à la fin.

fr.wikipedia.org

En typographie, la virgule est un signe de ponctuation permettant, à l'origine, d'insérer une respiration dans la phrase.

fr.wikipedia.org

Le nouveau nœud est inséré lorsque l'on ne peut plus descendre, c'est-à-dire quand le nœud courant est une feuille de l'arbre.

fr.wikipedia.org

Le terme recouvre principalement les positions de receveur éloigné (wide receiver) et de demi inséré (slotback ou tight end).

fr.wikipedia.org

Il peut également, l'espace de quelques mesures, s'insérer dans une structure plus développée — un récitatif, une aria, un chœur, ou un ensemble quelconque.

fr.wikipedia.org

Des examens se doivent d'être effectués pour vérifier que l'espace entre l'oeil et la paroi de l'orbite est suffisant pour y insérer le récepteur.

fr.wikipedia.org

Ces cours s’insèrent dans la continuité des enseignements de ses parents.

fr.wikipedia.org

Ce nœud peut être trouvé en remontant de parent en parent à partir du nœud inséré.

fr.wikipedia.org