Traductions de „insérer“ dans le dictionnaire français » slovène

I . insérer [ɛ͂seʀe] VERBE trans

insérer

vstavljati [perf vstaviti]

II . insérer [ɛ͂seʀe] VERBE vpr

insérer personne:

s'insérer dans qc

vključiti se v kaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est également une « lettre double » ou quelquefois un « carton en bristol » que l'on insère dans une enveloppe à patte triangulaire.

fr.wikipedia.org

Le terme recouvre principalement les positions de receveur éloigné (wide receiver) et de demi inséré (slotback ou tight end).

fr.wikipedia.org

Les taquets du rouet s'insèrent entre dans les espaces laissés libres entre les montants de bois de la lanterne.

fr.wikipedia.org

Ce nœud peut être trouvé en remontant de parent en parent à partir du nœud inséré.

fr.wikipedia.org

Pour utiliser cette technologie, les barrettes de mémoire doivent être insérées d'une certaine manière sur la carte mère.

fr.wikipedia.org

Il a été inséré à l'article 24 alinéa 5 de la loi sur la liberté de la presse du 29 juillet 1881.

fr.wikipedia.org

Pour tout ensemble de nombres, on construit un arbre binaire de recherche en insérant chaque nouveau nombre en tant que feuille de l'arbre.

fr.wikipedia.org

Il peut également, l'espace de quelques mesures, s'insérer dans une structure plus développée — un récitatif, une aria, un chœur, ou un ensemble quelconque.

fr.wikipedia.org

Il peut également déterminer le nombre de match joué pour chaque pièce de 25¢ insérée : un ou deux.

fr.wikipedia.org

Inachevé, il a donc été inséré en bonus à la fin.

fr.wikipedia.org