Traductions de „insistance“ dans le dictionnaire français » slovène

insistance [ɛ͂sistɑ͂s] SUBST f

insistance

vztrajnost f

avec insistance

vztrajno

Expressions couramment utilisées avec insistance

avec insistance

vztrajno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans le troisième mouvement, la mélodie à l'écoulement paisible atteint en savantes variations de plus en plus de complexité et insistance.

fr.wikipedia.org

Il ne consentira à se réalimenter que 36 jours plus tard, le 23 décembre, sur l’insistance de son père.

fr.wikipedia.org

Du dessin et de la peinture transite pour les arts du feu, sans négliger l'insistance dans laquelle les premières disciplines l'impliquent.

fr.wikipedia.org

À 26 ans, il prend la direction de l’Empire et gouverne avec la même insistance que son père.

fr.wikipedia.org

Ses parents, d'abord réticents à l'idée qu'elle arrête l'école pour se consacrer à une carrière musicale, finissent par accepter, sous l'insistance de son frère.

fr.wikipedia.org

Dorothy essaie de l'approcher mais il l'ignore et finit même par la rabrouer pour insistance.

fr.wikipedia.org

Devant son insistance, son père finit par lui faire intégrer un pensionnat en ville.

fr.wikipedia.org

Le plan est tombé à l’eau par l’insistance de l’homme influant qui a maintenant la police aussi à son service.

fr.wikipedia.org

Il a longtemps hésité à acquérir ce terrain et c'est sur l'insistance de sa famille qu'il a pris cette décision.

fr.wikipedia.org

Il reçut immédiatement le titre de megas doux auquel fut ajouté, à l’insistance du clergé, celui de despote.

fr.wikipedia.org