Traductions de „interlude“ dans le dictionnaire français » chinois

interlude [ɛ̃tɛrlyd] SUBST m

interlude

(戏剧、电视等的)幕间插曲或插剧

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il contient 22 pistes, mais est en vérité parsemé d'interludes qui assurent une continuité entre les morceaux.

fr.wikipedia.org

L'album contient les chansons-titres des cinq premiers singles du groupe sortis dans l'année, cinq nouvelles chansons, et cinq interludes musicaux.

fr.wikipedia.org

Deux interludes, destinés aux concerts, sont tirés de cet opéra.

fr.wikipedia.org

Composé de huit morceaux et de trois interludes, ce disque montre le quintet sous un jour résolument plus doom.

fr.wikipedia.org

Elle est revenue pour que le théâtre régulièrement jusqu'en 1777, le chant entre les actes, de la musique, des interludes et afterpieces.

fr.wikipedia.org

Vient ensuite un interlude très romantique qui est bien cette fois en fa mineur avant une descente chromatique et la reprise du thème principal.

fr.wikipedia.org

Le livre est composé de douze nouvelles (dont une coupée en six parties) et treize interludes.

fr.wikipedia.org

Le cycle comprend seize sonates et quatre interludes, disposés symétriquement.

fr.wikipedia.org

Un break beat est l'interlude rythmée et musicale d'une chanson passée en boucle.

fr.wikipedia.org

Cette première partie est suivie par un interlude instrumental (mesures 32-38).

fr.wikipedia.org