Traductions de „investigateur“ dans le dictionnaire français » chinois

I . investigateur (-trice) [ɛ̃vɛstigatœr, tris] SUBST

investigateur (-trice)

研究者，调查者

II . investigateur (-trice) [ɛ̃vɛstigatœr, tris] ADJ

investigateur (-trice)

研究的，调查的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est une phase délicate, aussi est-il possible qu'aucun investigateur ne survive à la partie : dans ce cas aucun joueur ne gagne.

fr.wikipedia.org

Les 1 800 investigateurs travaillant pour l’agence devaient empêcher par exemple les tentatives de subversion.

fr.wikipedia.org

Les investigateurs fédéraux ont estimé que l'organisation était composée d'approximativement 750 membres et qu'elle a généré 200 millions de dollars.

fr.wikipedia.org

Il apporte un éclairage investigateur, constructif et audacieux en publiant des livres blancs et en organisant des conférences ouvertes à tous.

fr.wikipedia.org

Il permet à un investigateur de tester l'association entre un traitement et un résultat binaire (par exemple, efficacité/non-efficacité).

fr.wikipedia.org

Les investigateurs n’ont pas trouvé le corps d’une victime.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’un recueil de 5 scénarios qui tiendront en haleine les investigateurs.

fr.wikipedia.org

Son atelier est fouillé par un investigateur officiel.

fr.wikipedia.org

Cependant, il est rarement agressif, mais son comportement investigateur et téméraire peut provoquer chez les plongeurs des comportements maladroits.

fr.wikipedia.org

L'investigateur a l'obligation de fournir au comité des informations sur le déroulement de l'étude portant en particulier sur la survenue d'événements indésirables d'une certaine gravité.

fr.wikipedia.org