Traductions de „médicale“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

médical(e) <plur médicaux> [medikal] ADJ

médical(e)

医学的，医疗的

dédicace [dedikas] SUBST f

1. dédicace RÉLIG:

dédicace

祝圣，奉献

2. dédicace:

dédicace

题献，献辞

médicament [medikamã] SUBST m

médicament

药剂，药物

médicinal(e) <plur médicinaux> [medisinal] ADJ

médicinal(e)

药用的

médisance [medizãs] SUBST f

1. médisance:

médisance

诽谤，恶言中伤

2. médisance:

médisance

谗言

dédicacer [dedikase] VERBE trans

dédicacer

亲笔题词

médiéval(e) <plur médiévaux> [medjeval] ADJ

médiéval(e)

中世纪的

I . médiocre [medjɔkr] ADJ

1. médiocre:

médiocre

中等的，一般的

2. médiocre:

médiocre

不足的

3. médiocre:

médiocre

平庸的，平凡的

II . médiocre [medjɔkr] SUBST

médiocre

平庸的人，平凡的人

III . médiocre [medjɔkr] SUBST m

médiocre

中等，平庸

médisant(e) [medizã, ãt] ADJ SUBST

médisant(e)

诽谤人的(人)

I . médian(e) [medjã, an] ADJ

médian(e)

中间的，正中的

II . médian(e) [medjã, an] SUBST f

1. médian LING:

médian(e)

(单词的)中间音

2. médian MATH:

médian(e)

中线

3. médian STAT:

médian(e)

中位数

médiat(e) [medja, at] ADJ

médiat(e)

间接的

médire [medir] VERBE intr

médire

讲人坏话，诽谤

médication [medikasjɔ̃] SUBST f

médication

治疗措施

médiocrité [medjɔkrite] SUBST f

1. médiocrité:

médiocrité

平庸，平凡

2. médiocrité:

médiocrité

中等状态，中庸

médico-légal(e) <plur médico-légaux> [medikɔlegal] ADJ

médico-légal(e)

法医学的

I . médiateur (-trice) [medjatœr, tris] SUBST

médiateur (-trice)

调停者，调解者

II . médiateur (-trice) [medjatœr, tris] ADJ

médiateur (-trice)

调停的，调解的

I . méditatif (-ive) [meditatif, iv] ADJ

méditatif (-ive)

沉思的，默想的

II . méditatif (-ive) [meditatif, iv] SUBST

méditatif (-ive)

沉思者

dédicatoire [dedikatwar] ADJ

dédicatoire

题献的

prédicateur (-trice) [predikatœr,tris] SUBST

prédicateur (-trice)

讲道者，说教者

radicalisme [radikalism] SUBST m

radicalisme

激进主义

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cependant, dans la terminologie médicale actuelle, le myofascial release concerne principalement les techniques de manipulation des tissus mous tels que décrits ci-dessous.

fr.wikipedia.org

Ces phénomènes se retrouvent dans les résultats de la surveillance de l'activité cérébrale par l'électro-encéphalogramme et l'imagerie médicale.

fr.wikipedia.org

Masters la forme à la terminologie médicale, à la thérapie et à la recherche.

fr.wikipedia.org

La série était impopulaire avec certains dans la profession médicale, avec divers critiques la qualifiant d'irréaliste.

fr.wikipedia.org

Devenue secrétaire médicale, mariée et mère de famille, elle se tait sur son enfance pendant 50 ans.

fr.wikipedia.org

Mal employés, ces produits comportent des risques d hyperpigmentation et d'inflammation', c'est pourquoi il est conseillé de les utiliser sous supervision médicale.

fr.wikipedia.org

L'enquête médicale ne put apporter d'explication scientifique pour justifier cette guérison soudaine et totale.

fr.wikipedia.org

Elle gère enfin, en collaboration avec les facultés de sciences et de technologie de notre université, deux masters de physique médicale et de pharmacie industrielle.

fr.wikipedia.org

Biologie médicale et hématologie sont souvent regroupées sous le terme de pathologie clinique.

fr.wikipedia.org

Rapidement il acquit une large connaissance des plantes et de leurs propriétés médicale, de sorte que son service dans ces domaines était très convoité.

fr.wikipedia.org