Traductions de „modéré“ dans le dictionnaire français » chinois

I . modéré(e) [mɔdere] ADJ

1. modéré:

modéré(e)

有节制的，适度的

2. modéré:

modéré(e)

温和主义的

3. modéré:

modéré(e)

适中的，中等的

II . modéré(e) [mɔdere] SUBST

modéré(e)

温和主义者

modérer [mɔdere] VERBE trans

1. modérer:

modérer

节制，克制

2. modérer:

modérer

缓和，减低，减轻

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette décision est une surprise, dans la mesure où elle incarne un courant libéral plus modéré.

fr.wikipedia.org

Elle semble préférer un arrosage modéré et continu mais supporte sans difficulté une période de sécheresse prolongée.

fr.wikipedia.org

Elle est très appréciée des débutants pour sa prise en main facile, sa hauteur de selle raisonnable et son prix modéré.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement provisoire, porteur d'une véritable ambition sociale à ses débuts, se détache progressivement des socialistes pour ne compter que des modérés.

fr.wikipedia.org

CROCUS est un réacteur modéré à l'eau légère déminéralisée destiné à l'enseignement de la physique des réacteurs et à l'expérimentation.

fr.wikipedia.org

Le niveau d'aléa est modéré et possède ainsi une accélération agr de 1,1 m/s.

fr.wikipedia.org

Avec un tempo pas trop rapide, ce mouvement appartient au genre scherzos avec tempo modéré.

fr.wikipedia.org

Ils appartiennent tous deux à l'aile des modérés du parti.

fr.wikipedia.org

Dans la section des sports, le rythme est plus modéré mais en aucun cas elles dépassent les trois minutes.

fr.wikipedia.org

Cette pile fonctionne avec un combustible d’oxyde d’uranium naturel modéré à l’eau lourde.

fr.wikipedia.org