Traductions de „n'avancer“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . avancer [avãse] VERBE trans

1. avancer:

avancer

向前移

2. avancer:

avancer

使进步，使进展

3. avancer:

avancer

(使)提早

avancer

拨快(钟、表)

4. avancer:

avancer

提前支付

5. avancer:

avancer

借给

6. avancer fig:

avancer

提出

II . avancer [avãse] VERBE intr

1. avancer:

avancer

前进

avancer MILIT

进军

2. avancer:

avancer

进步

avancer

(事情)即将完成

3. avancer:

avancer

时间流逝

4. avancer:

avancer

(钟、表等)走得快

5. avancer:

avancer

提升，晋升

6. avancer:

avancer

突出

III . avancer [avãse] VERBE pron s'avancer

1. avancer:

s'avancer

前进

2. avancer:

s'avancer

(时间)流逝

3. avancer:

s'avancer

突出

devancer [dəvãse] VERBE trans

1. devancer:

devancer

跑在前面

2. devancer:

devancer

超过

3. devancer:

devancer

抢先

4. devancer:

devancer

提前

I . balancer [balãse] VERBE trans

1. balancer:

balancer

摆动，使摇晃

2. balancer:

balancer

使保持平衡，使匀称

3. balancer vieilli fig:

balancer

权衡

4. balancer vieilli fig:

balancer

补偿

II . balancer [balãse] VERBE intr

1. balancer:

balancer

摇摆，摇晃

2. balancer fig:

balancer

犹豫

I . financer [finãse] VERBE intr

financer

出钱，付钱

II . financer [finãse] VERBE trans

financer

提供资金，资助

relancer [r(ə)lãse] VERBE trans

1. relancer:

relancer

再抛，再扔

relancer

抛回

2. relancer:

relancer

再追逐(疲于奔命的猎物)

3. relancer:

relancer

再发动，再开动

relancer fig

再推进，再采用

4. relancer:

relancer qn fam

对某人不纠缠不清，强求某人

5. relancer:

relancer

(比对方)下更大的赌注

romancer [rɔmãse] VERBE trans

romancer

把…写成小说体裁

distancer [distãse] VERBE trans

1. distancer:

distancer

超过

2. distancer:

distancer

(赛跑或赛马中)取消比赛资格

I . cadencer [kadãse] VERBE trans

1. cadencer:

cadencer

使有韵律

2. cadencer:

cadencer

使有节奏

II . cadencer [kadãse] VERBE intr

cadencer

发出有节奏的声音

cancer [kãsɛr] SUBST m

1. cancer MÉD:

cancer

癌

2. cancer fig:

cancer

潜伏危险

I . lancer [lãse] VERBE trans

1. lancer:

lancer

抛，投，掷

2. lancer:

lancer

开动，发动

3. lancer:

lancer

发射，放射

4. lancer:

lancer

发起，创办

5. lancer:

lancer

放入水

6. lancer:

lancer

踢

7. lancer:

lancer

派遣

8. lancer:

lancer

发出

9. lancer fig:

lancer

使风行

II . lancer [lãse] VERBE pron se lancer

1. lancer:

se lancer

投向，投入

2. lancer:

se lancer

冲向

3. lancer:

se lancer

投身于

4. lancer:

se lancer

出名，崭露头角

III . lancer [lãse] SUBST m sport

lancer

投，掷