Traductions de „nerf“ dans le dictionnaire français » chinois

nerf [nɛr] SUBST m

1. nerf:

nerf

神经

2. nerf fam:

nerf

筋，腱

3. nerf fig:

nerf

力气，精力

4. nerf fig:

nerf

动力，要素

5. nerf:

nerf

(书脊上)蓬线，肋线

Expressions couramment utilisées avec nerf

(nerf) trijumeau ANAT

三叉神经

conductibilité du nerf PHYSIOL

神经的传导性

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Hormis la dépression et les troubles anxieux, les crises de nerf sont également associées au trouble bipolaire et à la schizophrénie.

fr.wikipedia.org

Cette dernière proposition de libéralisation des services voyageurs fut la plus controversée car touchant au nerf de la guerre, le service public.

fr.wikipedia.org

Presque le seul être sensé de la série, il est pourtant très mal entouré, ce qui le met souvent à bout de nerfs.

fr.wikipedia.org

La compression d'un nerf spinal du fait d'une hernie entraîne des symptômes décrits plus bas.

fr.wikipedia.org

Lorsque sa topographie correspond au territoire du nerf ophtalmique, la probabilité d'avoir le syndrome est d'environ un quart.

fr.wikipedia.org

L’absence de nerfs permet de conserver des dos longs, mais rend le volume fragile.

fr.wikipedia.org

Il existe deux paires de nerfs crâniens : les nerfs olfactifs et les nerfs optiques qui sont souvent considérés comme des structures du système nerveux central.

fr.wikipedia.org

Asioli manquait cependant de force et de nerf puisqu'il restait plié aux volontés de la mode et du milieu universitaire.

fr.wikipedia.org

En tisane, elle calme les nerfs et fait baisser la fièvre.

fr.wikipedia.org

Les lésions liées au syndrome de loges concernent principalement les muscles et les nerfs.

fr.wikipedia.org