français » chinois
Résultats dont l'orthographe est similaire : amoncellement , descellement , étincellement , frétillement , morcellement , nivellement , parcellement , ruissellement , scellement , actuellement , bossellement , bâillement , efficient , encorbellement , ensorcellement , journellement , martellement , mortellement , nasillement , officialiser , officialité , officiant , officiel , pétillement , renouvellement , tellement , officier , officieux , officinal et officine

scellement [sɛlmã] SUBST m

1. scellement TEC:

scellement
砌住，固定，浇牢

2. scellement:

scellement
砌入部分

descellement [desɛlmã] SUBST m

1. descellement:

descellement
启封

2. descellement:

descellement
拆除

nivellement [nivɛlmã] SUBST m

1. nivellement:

nivellement BÂTI, MESURE
水准测量，测平

2. nivellement:

nivellement
弄平，整平

3. nivellement fig:

nivellement
拉平，平均化

parcellement [parsɛlmã] SUBST m

morcellement [mɔrsɛ̃lmã] SUBST m

1. morcellement:

morcellement
分割

2. morcellement:

morcellement
细分

étincellement [etɛ̃sɛlmã] SUBST m

ruissellement [rɥisɛlmã] SUBST m

1. ruissellement:

ruissellement
(溪水般)流动，淌

2. ruissellement fig:

ruissellement
照耀，光芒四射

3. ruissellement GÉOL:

ruissellement
漫流

amoncellement [amɔ̃sɛlmã] SUBST m

frétillement [fretijmã] SUBST m

I . officiel (-le) [ɔfisjɛl] ADJ

II . officiel (-le) [ɔfisjɛl] SUBST m (f)

I . officiant(e) [ɔfisjã, ãt] RÉLIG ADJ m(f)

II . officiant(e) [ɔfisjã, ãt] RÉLIG SUBST m(f)

III . officiant(e) [ɔfisjã, ãt] RÉLIG SUBST f

officialiser [ɔfisjalize] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

officialité [ɔfisjalite] SUBST f RÉLIG

tellement [tɛlmã] ADV

1. tellement:

tellement
这样地，如此地
tellement ... que ...
这样地…以致…

Idiomes/Tournures:

tellement de fam
这样多的，那么多的

martèlement, martellement [mar­tɛlmã] SUBST m

mortellement [mɔrtɛlmã] ADV

1. mortellement:

mortellement
致命地

2. mortellement fig:

mortellement
极度

actuellement [aktɥɛlmã] ADV

bossellement [bɔsɛlmã] SUBST m

1. bossellement:

bossellement
拷花，作浮雕

2. bossellement:

bossellement
使凹凸不平

journellement [ʒurnɛlmã] ADV

1. journellement:

journellement
每日，每天

2. journellement:

journellement
日常，经常

encorbellement [ãkɔrbɛlmã] SUBST m ARCHIT

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les deux mouvements ont été réunifiés officiellement au cours de l'été 2009.
fr.wikipedia.org
Elle entrera en fonction officiellement le 15 avril 2012.
fr.wikipedia.org
Le parti est officiellement reconnu le 22 août 2001.
fr.wikipedia.org
Il est le premier parti politique officiellement agréé depuis le pluripartisme instauré en 1989.
fr.wikipedia.org
Il a commencé à être diffusé en radio à partir du 27 mai 2012 et est sorti officiellement le 10 juillet 2012.
fr.wikipedia.org
En juillet 2020, la future affectation de la passerelle n'est pas encore officiellement décidée.
fr.wikipedia.org
La zone demeura officiellement partie de la réserve jusqu’en 2002, où elle fut déclassée.
fr.wikipedia.org
Il ne sera qu'officiellement promu directeur sportif le 7 octobre 2016.
fr.wikipedia.org
Plus tard, il deviendra officiellement instructeur à l'académie de police.
fr.wikipedia.org
En 2014 le mouvement, qui n'était jusque-là un parti que par le nom, est finalement officiellement enregistré comme parti politique.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "officiellement" dans d'autres langues


Page en English | Français | Italiano | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires