Traductions de „opportunité“ dans le dictionnaire français » chinois

opportunité [ɔpɔrtynite] SUBST f

1. opportunité:

opportunité

适当

opportunité

适时，及时

2. opportunité fig:

opportunité

机会

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Particulièrement dynamiques, ces dernières offrent de nombreuses opportunités d’emploi.

fr.wikipedia.org

C’est dans ce contexte qu’il eut la première opportunité de diriger à l’occasion de la formation d’un orchestre de volontaires.

fr.wikipedia.org

Enfin, l'être humain ne doit pas avoir seulement l'opportunité de prendre des décisions, il doit réellement en prendre.

fr.wikipedia.org

Il a par contre affirmé que cela serait une opportunité.

fr.wikipedia.org

Il y a dans la pièce des mots scabreux, les avis sont partagés sur leur opportunité.

fr.wikipedia.org

Loi prévoyant une évaluation fin 2011 afin de réexaminer, entre autres choses, l'opportunité de rendre obligatoire le service civique.

fr.wikipedia.org

Les arbitragistes sont des professionnels constamment à l'affût des opportunités que présentent ces différences de prix.

fr.wikipedia.org

Afin de vendre plus facilement accorder une remise permet de rassurer le client sur l'opportunité d'un achat.

fr.wikipedia.org

Il semblait que le joueur souffrait particulièrement de l'absence d'opportunités que lui offrait le monde du football après sa retraite sportive.

fr.wikipedia.org

Plus un marché est "parfait", liquide et transparent, moins ces opportunités d'arbitrage apparaissent et/ou restent disponibles longtemps.

fr.wikipedia.org