Traductions de „ornementation“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

ornementation [ɔrnəmãtasjɔ̃] SUBST f

ornementation

装饰，装饰术

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Aussi ceux que représentent dans ceux autres qui font partie substantielle de l'ornementation et de décoration.

fr.wikipedia.org

L'ornementation consiste en 5 miniatures en pleine page, et en tout 25 petites lettrines dorées à contours rouges et fonds intérieurs bleus.

fr.wikipedia.org

Il publia des ouvrages sur la taille des pierres en joaillerie et sur l’ornementation à base de chiffres entrelacés.

fr.wikipedia.org

Le revers présente la même ornementation sur un fond plus jaune.

fr.wikipedia.org

Le porrectus proprement dit est plutôt focalisé sur sa dernière note, les trois précédentes étant des notes légères d'ornementation.

fr.wikipedia.org

Le fût est sculpté et présente une riche ornementation,des statues de saints, sur trois niveaux.

fr.wikipedia.org

Sa renommée tient surtout à l'ornementation de ses ouvrages, illustrés grâce à la gravure sur bois.

fr.wikipedia.org

Mais il a conservé son chœur et son abside où l'on voit sur deux impostes des ornementations en rosaces, rouelles et étoiles.

fr.wikipedia.org

Les deux faces sont jaune orangé avec une ornementation marron et blanc.

fr.wikipedia.org

Les ailes antérieures ont une ornementation noire pour l'apex et de marques noires forment des lignes dans la partie basale.

fr.wikipedia.org