Traductions de „perspective“ dans le dictionnaire français » chinois

perspective [pɛrspɛktiv] SUBST f

1. perspective MATH:

perspective

透视(法)

2. perspective ARTS:

perspective

透视法，配景

perspective

远景画

3. perspective:

perspective

景色，景象

4. perspective:

perspective

林荫大道

5. perspective:

perspective

展望，前景，远景

6. perspective:

perspective

观点，角度，眼光

en perspective loc.adv.

在未来，从前景看

perspectif (-ive) [pɛrspɛktif, iv] ADJ

perspectif (-ive)

透视的

Expressions couramment utilisées avec perspective

en perspective loc.adv.

在未来，从前景看

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans cette perspective, l'art contemporain est présentée comme un outil de dépolitisation et d'abêtissement des masses ainsi qu'une niche financière.

fr.wikipedia.org

Dans cette perspective, le dogme s'inscrit bien dans la série.

fr.wikipedia.org

L'illusion picturale des tapisseries suspendues résout le problème de perspective des peintures au plafond: elles sont traitées comme des tapisseries formant un auvent.

fr.wikipedia.org

On relève dans son travail un contrôle absolu et précis de la lumière et de la perspective.

fr.wikipedia.org

Ce renversement de perspective par rapport à la doxa des études littéraires a donné lieu à la théorie des « textes possibles » ou « théorie littéraire ».

fr.wikipedia.org

Ici, la culture est dépeinte comme degré premier de la vertu, perfectionnement individuel, dans une perspective encyclopédique.

fr.wikipedia.org

Ils leur proposent des espaces de transmission, d’échange et de production de connaissances qui contribuent à renouveler certaines perspectives plus traditionnelles de la recherche.

fr.wikipedia.org

Lassé d'un manque de perspective qui le ronge, il parcourt le web en quête d'idées.

fr.wikipedia.org

Il intervient en tant que catalyseur, coordonnateur et animateur, dans une perspective d'excellence environnementale, économique et sociale.

fr.wikipedia.org

D'une perspective féminine, la position donnerait une indépendance de mouvement pour son propre plaisir.

fr.wikipedia.org