Traductions de „planche“ dans le dictionnaire français » chinois

planche [plãʃ] SUBST f

1. planche:

planche

木板，板

2. planche:

planche

(上下船用的)跳板

3. planche:

planche

(雕刻、印刷用的)木板，金属板

4. planche fig:

planche

版画

planche

插画

5. planche:

planche de bord AÉRO

仪表板

6. planche AGR:

planche

畦

Idiomes/Tournures:

les planches

舞台，戏台

les planches

戏剧

I . plancher [plãʃe] SUBST m

plancher

地板，楼板

II . plancher [plãʃe] VERBE intr

plancher

上黑板回答问题，上黑板演算

Expressions couramment utilisées avec planche

planche de bord AÉRO

仪表板

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le frottoir est une variété de « planche à laver » portée comme un gilet ou une veste devant soi comme un plastron.

fr.wikipedia.org

Ils permettent de défroisser tous les tissus, sans planche à repasser.

fr.wikipedia.org

La peinture est faite sur une planche en bois de pin récupérée et initialement peinte en vert.

fr.wikipedia.org

La planche de bord redevient en plastique dur et certains détails de finition laissent à penser que des économies ont été faites.

fr.wikipedia.org

Le plus souvent, il a un réflexe de recul quand on l’approche de la planche contre laquelle il sera sanglé.

fr.wikipedia.org

La planche de bord, les garnitures de portière et la console centrale sont en aluminium anodisé, couleur or.

fr.wikipedia.org

Le départ se fait assis sur une bouée ou accroupi sur la planche.

fr.wikipedia.org

Planche de bord et volant en noir mat.

fr.wikipedia.org

À partir d'un plot, suppression des rives pour obtenir une forme parallélépipédique, dite avivé (planche, poutre).

fr.wikipedia.org

Planning, ou plus correctement planing, phénomène de déjaugeage se produisant avec une planche à voile, un dériveur léger, ou tout bateau capable de planer.

fr.wikipedia.org