Traductions de „poèmes“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

poème [pɔɛm] SUBST m

poème

诗，诗篇

I . poète [pɔɛt] SUBST m

poète

诗人，诗歌作者

II . poète [pɔɛt] ADJ

poète

诗人的，作诗的

poète

有诗才的

pomme [pɔm] SUBST f

1. pomme:

pomme

苹果

2. pomme:

pomme

(木头、金属等制成的)球饰

I . pommé(e) [pɔme] ADJ

1. pommé:

pommé(e)

苹果形的，球形的

2. pommé fam:

pommé(e)

完全的，十足的

II . pommé(e) [pɔme] SUBST m(f)

pommé(e)

苹果酱馅饼

pommer [pɔme] VERBE intr

pommer

(卷心菜等)结球

poétesse [pɔetɛs] SUBST f

poétesse

女诗人[现渐趋于贬义]

thermes [tɛrm] SUBST m plur

1. thermes:

thermes

(古罗马的)公共浴池

2. thermes:

thermes

矿泉疗养所

pommeau <plur pommeaux> [pɔmo] SUBST m

pommeau

(剑柄、手杖柄、伞柄等上的)球饰，圆头

poésie [pɔezi] SUBST f

1. poésie:

poésie

诗，诗歌，诗词

poésie

作诗法

2. poésie:

poésie

诗意

I . poêle, poële [pwal] SUBST m

1. poêle:

poêle

(取暖用的)火炉，炉子

2. poêle:

poêle

柩衣，棺罩

II . poêle, poële [pwal] SUBST f

poêle

长柄平(底)锅

poêlée [pwale] SUBST f

poêlée

长柄平底锅的一锅之量

kermès [kɛrmɛs] SUBST m

1. kermès ENTOM:

kermès

胭脂虫

2. kermès:

kermès

虫胭脂[染料]

3. kermès PHARM:

kermès

氧硫化锑[祛痰药]

I . poétiser [pɔetize] VERBE trans

poétiser

使富有诗意

poétiser

美化

II . poétiser [pɔetize] VERBE intr

poétiser

作诗，写诗

goémon [gɔemɔ̃] SUBST m BOT

goémon

海藻

mes [me] ADJ_POSS [mon, ma 的复数]

mes

我的