Traductions de „propositions“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

proposition [prɔpozisjɔ̃] SUBST f

1. proposition:

proposition

建议，提议

2. proposition:

proposition

提案，议案

3. proposition:

proposition LOGIQUE, ALGÈBRE

命题

4. proposition LING:

proposition

句，分句

Expressions couramment utilisées avec propositions

propositions réciproques LOGIQUE

互逆的命题

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle est d'ailleurs parfaitement convaincue que ce dernier, malgré ses rodomontades et ses propositions indécentes, se trouve exactement dans le même cas.

fr.wikipedia.org

Ses propositions artistiques, présentées internationalement, conjuguent les modèles du livre et du film.

fr.wikipedia.org

Les trois propositions précédentes présentent en grec à la fois une rime interne to, et une rime finale sou, ce qui souligne leur parallélisme.

fr.wikipedia.org

Le calcul des propositions permet de présenter les trois systèmes déductifs les plus connus.

fr.wikipedia.org

La lutte contre le contrôle au faciès - notamment par l'instauration du récépissé - fait partie des propositions de loi récurrentes.

fr.wikipedia.org

Le manque de propositions concrètes pour poursuivre l'a décidé à faire ce choix.

fr.wikipedia.org

Les premières propositions rencontrent l'opposition de groupes de bureaucrates qui résistent avec force.

fr.wikipedia.org

Fais ceci dans le livre des giovamenti [les applications utiles] et pour le prouver allègue les propositions prouvées.

fr.wikipedia.org

Formuler des contre propositions revient ainsi à s'opposer à l'architecture intellectuelle des pouvoirs en place.

fr.wikipedia.org

Ces propositions seront débattues par plusieurs ministres à partir du début de l'année 2014.

fr.wikipedia.org