Traductions de „résorber“ dans le dictionnaire français » chinois

I . résorber [rezɔrbe] VERBE trans

1. résorber:

résorber

吸收，使消失

2. résorber fig:

résorber

消除

II . résorber [rezɔrbe] VERBE pron

résorber se résorber MÉD:

se résorber

吸收，消失

Expressions couramment utilisées avec résorber

se résorber

吸收，消失

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Au premier semestre 2017, cette baisse du tourisme apparaît résorbée.

fr.wikipedia.org

Toutefois, cette tendance semble se résorber et les autorités ont repris les choses en main.

fr.wikipedia.org

Ces troubles mettent des semaines ou des mois à se résorber, avec séquelles possibles.

fr.wikipedia.org

La vente de biens communaux (terrains vagues, chemins abandonnés) permet d'en résorber une grande partie.

fr.wikipedia.org

Dans la même période, les dettes se résorbent et la santé financière de l'établissement est rétablie.

fr.wikipedia.org

En 1995, obligation fut faite aux communes d’y pouvoir : elles eurent le plus grand mal à résorber les listes d’attente.

fr.wikipedia.org

La dentine est résorbée et remplacée à la place par un tissu pulpaire vasculaire hyperplasique.

fr.wikipedia.org

Cette solution présenterait également l'avantage de résorber sans trop de dommages humains les énormes déficits publics.

fr.wikipedia.org

La seconde étape est de proposer une mission d'intervention de façon à réguler, résorber et prévenir les risques.

fr.wikipedia.org

Au lieu de se résorber, celles-ci vont encore s'accentuer, contribuant à l'affaiblissement de l'autorité parisienne.

fr.wikipedia.org