Traductions de „rétractile“ dans le dictionnaire français » chinois

rétractile [retraktil] ADJ

rétractile

可自由伸缩的，能缩进的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le panache branchial et les rhinophores sont rétractiles, marqués de blanc à la base et les terminaisons sont orange.

fr.wikipedia.org

Il est un excellent grimpeur, grâce a ses griffes rétractiles.

fr.wikipedia.org

Ces derniers sont courts, rétractiles et striés, ils sont rapprochés l'un de l'autre, leur coloration varie du blanc au jaune.

fr.wikipedia.org

Plusieurs de ces félins ont la particularité d'être adaptés au milieu aquatique et d'avoir des griffes seulement partiellement rétractiles.

fr.wikipedia.org

Il possédait de grandes griffes rétractiles en forme de faucille sur le deuxième orteil, qui étaient redressées pendant la course.

fr.wikipedia.org

Les rhinophores sont lamellés, rétractiles et de teinte rose chez les spécimens à dominante rosâtre et orange saumon chez les individus gris-bleu.

fr.wikipedia.org

Pourtant, malgré leur différence, les félidés partagent de nombreux points communs comme les griffes rétractiles, les vibrisses ou encore le tapetum lucidum.

fr.wikipedia.org

Il possède deux grands crochets courbes et rétractiles avec lequel injecte son venin dans ses victimes.

fr.wikipedia.org

Ses griffes sont rétractiles mais ne sont pas cachées dans une gaine de peau contrairement à celles des félidés.

fr.wikipedia.org

Dans cette famille en particulier, les yeux sont dépourvus d'orbites, mais situés au bout d'un pédoncule parfois long, et rarement rétractile.

fr.wikipedia.org