Traductions de „retrait“ dans le dictionnaire français » chinois

retrait [r(ə)trɛ] SUBST m

1. retrait:

retrait

回缩，收缩

2. retrait:

retrait

后撤

3. retrait:

retrait

(海水等的)退落

4. retrait arch:

retrait

退隐所

5. retrait:

retrait

取出，提取

retrait

撤销，吊销

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Du bâtiment primitif, il ne reste plus que la tour romane à trois niveaux en retrait successifs.

fr.wikipedia.org

Galarraga est connu pour avoir perdu en 2010 un match parfait après deux retraits en 9 manche à la suite d'une erreur d'un arbitre.

fr.wikipedia.org

Il la conserve jusqu'à son retrait au treizième tour, causé par une rupture de transmission.

fr.wikipedia.org

L'argile chauffée subit un retrait dimensionnel, d'autant plus important qu'elle a été chauffée ou portée à une température élevée.

fr.wikipedia.org

Alors qu'aucun membre de la famille ne fume, des mégots de cigarette sont retrouvés dans la cour en retrait du portail.

fr.wikipedia.org

Janša renonce alors à reprendre son siège de député et annonce sa mise en retrait de la politique.

fr.wikipedia.org

Le 15 mars, à la suite du retrait de la candidature, près de 7 000 manifestants se réunissent à l'appel des partis de l'opposition.

fr.wikipedia.org

S'ensuivit un scandale et le retrait du film.

fr.wikipedia.org

À son retrait de la compétition, il devient directeur de course USAC.

fr.wikipedia.org

Selon une ordonnance du 22 mars 2012, deux retraits d'espèces de 400 000 euros chacun auraient été effectués par l'intermédiaire du gestionnaire de fortune.

fr.wikipedia.org