Traductions de „ramollissement“ dans le dictionnaire français » chinois

ramollissement [ramɔlismã] SUBST m

1. ramollissement:

ramollissement

变软，变柔软

ramollissement

柔软

2. ramollissement fig:

ramollissement

软弱

ramollissement

衰弱

ramollissement fam

智力衰退

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le ramollissement cérébral d'origine ischémique peut se compliquer secondairement d'un saignement au niveau de la lésion : il est alors question de ramollissement hémorragique.

fr.wikipedia.org

Ou au contraire des formes conduisant rapidement à un ramollissement cérébral.

fr.wikipedia.org

L’os sain et son cartilage sont prélevés d’une zone dont l’articulation est peu chargée afin d’éviter le ramollissement de l’articulation.

fr.wikipedia.org

Cette température est appelée le point de ramollissement bille et anneau.

fr.wikipedia.org

J'ai un ramollissement du cerveau venu des lavages que j'ai faits avec de l'eau salée dans mes fosses nasales.

fr.wikipedia.org

Quant aux agglomérés acides d'indice ib inférieur à 1, le ramollissement commence dès que seulement 15 % environ du minerai est réduit.

fr.wikipedia.org

On distingue trois variétés de ramollissement qui se distinguent par leur couleur : rouge, jaune et blanc.

fr.wikipedia.org

Les matériaux composites à matrices thermoplastiques, qui sont des solides qui se ramollissement à chaud et peuvent être déformés.

fr.wikipedia.org

Sur le ramollissement de l’encéphale chez les nouveau-nés.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une zone de ramollissement de taille variable, de la consistance analogue au celluloid.

fr.wikipedia.org