Traductions de „recouvrement“ dans le dictionnaire français » chinois

recouvrement [r(ə)kuvrəmã] SUBST m

1. recouvrement littér:

recouvrement

复得

recouvrement

恢复，复原

2. recouvrement FIN:

recouvrement

收回，追还，征收

recouvrement d'une créance

收回一笔款子

faire des recouvrements

讨回债款

recouvrement [r(ə)kuvrəmã] SUBST m

1. recouvrement:

recouvrement

重新覆盖，重新盖上

2. recouvrement GÉOL:

recouvrement

超覆

3. recouvrement ARCHIT:

recouvrement

搭住，重叠

recouvrement

搭住的部分，重叠部分

4. recouvrement TEC:

recouvrement

搭接

Expressions couramment utilisées avec recouvrement

recouvrement d'une créance

收回一笔款子

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils peuvent prendre la tête d'agences comptables, de postes comptables ou de postes de recouvrement.

fr.wikipedia.org

L’une des thèses importantes de ce courant sociologique repose donc sur un recouvrement entre processus démocratique et processus d’élaboration des connaissances.

fr.wikipedia.org

Une loi organique définit les conditions de reconnaissance, d'acquisition, de perte et de recouvrement de la nationalité congolaise.

fr.wikipedia.org

Il donne au créancier l'initiative de la mise en recouvrement de ces créances et est conçu pour les règlements à distance, notamment les factures.

fr.wikipedia.org

Une seconde ordonnance, celle du 9 avril 2015, précise les modalités de gestion, de recouvrement et de contestation du forfait de post-stationnement.

fr.wikipedia.org

Ki = coefficient d’abondance (1, 2 ou 3 selon les classes de recouvrement).

fr.wikipedia.org

En effet, leur recouvrement est non nul et elles ont la même énergie.

fr.wikipedia.org

Cette dernière est fondée sur l’idée que le recouvrement des dettes d’un État par la force va à l’encontre du droit international.

fr.wikipedia.org

La gestion des créances impayées peut également être assurée par des sociétés de recouvrement.

fr.wikipedia.org

Le télétraitement commence à partir des années 1970, et l'informatisation du recouvrement de l’impôt au début des années 1980.

fr.wikipedia.org