Traductions de „recrue“ dans le dictionnaire français » chinois

recrue [r(ə)kry] SUBST f

1. recrue:

recrue

新兵，新战士

2. recrue:

recrue

(团体、组织的)新成员

recru(e) [r(ə)kry] ADJ

1. recru:

recru(e)

筋疲力竭的，疲惫不堪的

2. recru fig:

recru(e)

充满…的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Lors du dernier jour du mercato d'hiver, la nouvelle direction officialise l'arrivée de sept recrues.

fr.wikipedia.org

En 2014, à son année recrue, il prend part à tous les matchs de la saison régulière.

fr.wikipedia.org

À son année recrue, il totalise 47 tacles et neuf sacks.

fr.wikipedia.org

Il est possible de remettre l'école de recrues ou les cours de répétition à plus tard, notamment pour terminer des études.

fr.wikipedia.org

Il termine sa saison recrue avec 16 circuits et 64 points produits en 95 rencontres.

fr.wikipedia.org

Il est nommé dans l'équipe d'étoiles des recrues à la suite de cette saison.

fr.wikipedia.org

Élue en 2004-2005 dans l'équipe d'étoiles des recrues de la USCHO.

fr.wikipedia.org

Sa deuxième meilleure moyenne annuelle est celle de 1,18 à sa saison recrue en 2005.

fr.wikipedia.org

Ses hommes, d'active ou de la réserve, ont une expérience du feu qui leur permet d'encadrer efficacement les nouvelles recrues.

fr.wikipedia.org

Il présente une moyenne de points mérités de 4,61 en 154 manches et un tiers lancées à sa saison recrue.

fr.wikipedia.org