Traductions de „rue“ dans le dictionnaire français » chinois

rue [ry] SUBST f

1. rue:

rue

街，街道，马路

2. rue:

rue

同一街道的居民，行人

I . ruer [rɥe] VERBE intr

ruer

(骡马等)的尥蹶子，用后脚向后踢

II . ruer [rɥe] VERBE pron

ruer se ruer:

se ruer

冲，奔

se ruer

涌，蜂拥前往

Expressions couramment utilisées avec rue

les riverains d'une rue

沿街居民

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Beaucoup d’enfants restent donc dans la rue et sont réduits à la mendicité.

fr.wikipedia.org

Elle est citée sous le nom de « rue de Judas » dans un manuscrit de 1636.

fr.wikipedia.org

La portion de la rue à l'extrême ouest est une rue commerçante très populaire, en plus d'être placée en zone non-fumeur.

fr.wikipedia.org

Dans une rue, un homme discute galamment avec une dame.

fr.wikipedia.org

Tout ceci concourut à dévoyer le parti des architectes d'une « rue dans le ciel » ainsi que leur réputation.

fr.wikipedia.org

La partie supérieure de la rue, qui opère deux virages en épingle à cheveux, traverse une petite zone boisée non habitée.

fr.wikipedia.org

À la suite de cet atelier elle commence la pratique du street art sur des murs de maisons dans les rues de Kaboul.

fr.wikipedia.org

Il était dû à plusieurs orfèvres et argentiers établis dans cette rue.

fr.wikipedia.org

Cette rue fait référence au nom d'un propriétaire des terrains.

fr.wikipedia.org

La rue conserve son caractère industrieux tout au long des siècles suivants, même si on constate une évolution des activités.

fr.wikipedia.org