Traductions de „spirituel“ dans le dictionnaire français » chinois

I . spirituel (-le) [spiritɥɛl] ADJ

1. spirituel:

spirituel (-le)

精神上的，心灵的

2. spirituel:

spirituel (-le)

宗教的，教会的

3. spirituel:

spirituel (-le)

才智横溢的

II . spirituel (-le) [spiritɥɛl] SUBST m (f)

spirituel (-le)

教权

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La communauté a élu une assemblée spirituelle nationale indépendante en 1961.

fr.wikipedia.org

À partir de ce jour, il déclara qu'il suffisait, pour seule pratique spirituelle, de méditer sur sa photographie.

fr.wikipedia.org

Les droits individuels — chaque personne est aidée et encouragée à définir et optimiser ses besoins en développement personnel sur le plan technique, personnel, spirituel, etc.

fr.wikipedia.org

Elle organise des temps spirituels, des pèlerinages et des camps de vacances.

fr.wikipedia.org

Pour les retraites et formations s’ajoutent une soixantaine d’accompagnateurs formés à l’accompagnement spirituel.

fr.wikipedia.org

Les inventions ferraraises manifestent toujours ce besoin d'affirmer ou de préserver le spirituel au cœur même de la représentation moderne ou vraisemblable du sacré.

fr.wikipedia.org

Il soutient les évêques contre le clergé régulier, qui parviennent à concilier leur pouvoir séculier sur leurs territoires avec leur pouvoir spirituel.

fr.wikipedia.org

Les deux œuvres partagent aussi la longue captivité du héros, le magnétisme ou une force spirituelle qui parle aux protagonistes.

fr.wikipedia.org

Le côté spirituel de la vie prend une place plus importante dans cet album.

fr.wikipedia.org

La communauté jésuite, formée de 7 pères jésuites, se consacre de manière prioritaire à l’animation du centre spirituel et à l’accompagnement des retraites.

fr.wikipedia.org