Traductions de „tison“ dans le dictionnaire français » chinois

tison [tizɔ̃] SUBST m

1. tison:

tison

没烧尽的小木柴，烧焦的木柴

Idiomes/Tournures:

(allumette) tison

防风火柴

Expressions couramment utilisées avec tison

(allumette) tison

防风火柴

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Toucher un agiel, même une seconde, revient à toucher un tison brûlant pendant une heure.

fr.wikipedia.org

Le tourbillon peut se retrouver dans la zone en flammes ou à l'extérieur, et propage l'incendie en projetant des tisons à de grandes distances.

fr.wikipedia.org

On faisait également "bletter" le tison et plus ce dernier bléttait, plus les récoltes de l'année à venir seraient abondantes.

fr.wikipedia.org

Le troisième tison est décerné aux mestres de camp, des chefs ayant encadré des camps écoles.

fr.wikipedia.org

Les tisons du tantad sont emportés comme porte-bonheurs par les pèlerins.

fr.wikipedia.org

Derrière lui était une vaste cheminée, rouge de feu, et dont les tisons enflammés s'écroulaient sur de larges chenets dorés.

fr.wikipedia.org

Il l’a fait fuir avec un tison enflammé qui repose à ses pieds.

fr.wikipedia.org

Pendant que ces âmes se faisaient lancer d’une tour à l’autre, ils se faisaient battre par des tisons enflammés.

fr.wikipedia.org

Un de ses gants est équipé d'un tison dissimulé, qu'il utilise pour marquer le front de ses adversaires.

fr.wikipedia.org

Un tison est le reste d'un morceau de bois, dont une partie a été brûlée.

fr.wikipedia.org