Traductions de „tunnel“ dans le dictionnaire français » chinois

tunnel [tynɛl] SUBST m

1. tunnel:

tunnel

隧道，地道

2. tunnel fig:

tunnel

黑暗时期，艰难时期

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De la lave liquide peut encore être présente dans ces cavités, notamment les tunnels de lave encore en activité.

fr.wikipedia.org

Ces voies de communication nécessitèrent la création d'un tunnel et d'un double pont.

fr.wikipedia.org

Après une bosse et quelques virages, le train s'arrête devant un tunnel.

fr.wikipedia.org

En isolant du code dans un tunnel (à condition d'avoir les droits), le code source peut être exécuté sur un serveur distant.

fr.wikipedia.org

Après s’être retrouvés, ils partent pour un tunnel qui leur permettra de s’échapper, tout en affrontant une horde d’extra-terrestres.

fr.wikipedia.org

Le champ magnétique statique doit être uniforme dans la section du tunnel.

fr.wikipedia.org

Le nouveau tunnel est entré en service en 1985.

fr.wikipedia.org

Sa recherche le conduit à un tunnel souterrain dans lequel il entend une voix qui lui dit que son attente approche de sa fin.

fr.wikipedia.org

Les tunnels sont d'un diamètre important pour permettre le passage de trains de grandes lignes.

fr.wikipedia.org

Le parcours conduit ensuite le visiteur au tunnel supérieur où une surprise l'attend.

fr.wikipedia.org