Traductions de „ultra-violet“ dans le dictionnaire français » chinois

I . ultraviolet(te), ultra-violet (te) [ultravjɔlɛ, ɛt] PHYS ADJ

ultraviolet(te)

紫外的

II . ultraviolet(te), ultra-violet (te) [ultravjɔlɛ, ɛt] PHYS SUBST m(f)

ultraviolet(te)

紫外线

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle peut subir des modifications photochimiques sous l'effet du rayonnement ultra-violet solaire et de la lumière.

fr.wikipedia.org

La photosynthèse planctonique est inhibée et ni les rayons ultra-violets solaires, ni l'oxygène ne jouent plus leur rôle de « désinfectant » naturel.

fr.wikipedia.org

Quand la pruinescence est pâle, l'animal peut refléter les rayons ultra-violets.

fr.wikipedia.org

Compte tenu de l'altitude et de la sécheresse de l'air, l'indice ultra-violet atteint des valeurs très élevées quotidiennement.

fr.wikipedia.org

Les voitures sont équipées pour la haute altitude (système de pressurisation, circuits d'alimentation en oxygène et protection contre les rayons ultra-violets).

fr.wikipedia.org

L'attitude est déterminée à l'aide de capteurs solaires, de viseurs d'étoiles, de gyroscopes et de capteurs à ultra-violet.

fr.wikipedia.org

L'absence de liaison double les rend insensibles à l'ozone et peu sensibles aux ultra-violets.

fr.wikipedia.org

Fonctionnant 24 heures sur 24, la stérilisation partielle par ultra-violet réduit la charge d‘agents pathogènes pouvant exister dans l’eau.

fr.wikipedia.org

Ces encres polymérisent sous le rayonnement ultra-violet qui excitent des photo-amorceurs.

fr.wikipedia.org

Les fleurs ont une couleur analogue mais réfléchissent les ultra-violets d'une façon différente.

fr.wikipedia.org