Traductions de „un“ dans le dictionnaire français » chinois

I . un(e) [œ̃, yn] NUM

1. un:

un(e)

一个的

2. un:

un(e)

第一的

3. un:

un(e)

单一的

II . un(e) [œ̃, yn] SUBST m(f)

1. un:

un(e)

一

2. un:

un(e)

第一

3. un:

un(e)

个体，单个，单位

III . un(e) <plur des> [œ̃, yn] ART INDÉF

un(e)

一些)一个

IV . un(e) [œ̃, yn] PRON INDÉF

1. un:

un(e)

一个人，一件事，一样东西

2. un [与 l'autre 配合使用]:

l'un [l'une]..., l'autre ...

一个…, 另一个

Idiomes/Tournures:

les uns [les unes] ..., les autres ...

一些…，另一些…

l'un après l'autre loc.adv.

一个一个地

Expressions couramment utilisées avec un

recharger un outil (un axe) MÉCAN

修补工具(机轴)的磨损部位

C'est un prêté (pour un) rendu.

一报还一报

rabattre un plan sur un autre MATH

(以交线为轴)把一平面向另一平面回转叠合

un gaillard

朝气蓬勃的男子汉

un septième

七分之一

un impoli

不懂礼貌的人

un brin loc.adv.

一点点

un peu loc.adv.

略为，稍为

un bout de pain

一小块面包

un jour sur deux

两天中有一天

un gâteau aux pommes

一块苹果馅饼

être un peu gai

微微有点醉意

en un clin d'œil loc.adv.

转瞬间

courir comme un dératé fam

跑得飞快

un raisonnement qui boite fig

站不稳的推理

un joyeux drille

一个快活的人

un débile (mental)

低能者

rassembler un cheval

〈驯马〉勒紧马的缰绳

suivre un cours

听一课