Traductions de „uniformément“ dans le dictionnaire français » chinois

uniformément [ynifɔrmemã] ADV

1. uniformément:

uniformément

一样地，同样地

2. uniformément:

uniformément

均匀地

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il s'agit bien plus d'un ensemble d'édifices uniformément gothique tardif, dans lequel l'architecture romane cistercienne eut une influence tardive.

fr.wikipedia.org

En 1902, il propose une théorie de l'électron qui fait l'hypothèse que celui-ci est une sphère parfaite avec une charge uniformément distribuée à la surface.

fr.wikipedia.org

Son dos est uniformément brun foncé et sa face ventrale crème tacheté de brun foncé dans le tiers antérieur du corps.

fr.wikipedia.org

La fonction racine carrée, de ℝ+ dans ℝ, est uniformément continue.

fr.wikipedia.org

Inversement pour les fonctions à valeurs réelles, toute fonction uniformément continue spéciale est une perturbation bornée et uniformément continue d'une fonction lipschitzienne.

fr.wikipedia.org

Pour toute fonction f continue périodique, il existe une suite de polynômes trigonométriques qui converge uniformément vers f.

fr.wikipedia.org

Elle s'ouvre sous une quadruple archivolte, dont chaque voussure est moulurée uniformément d'un tore et d'une gorge.

fr.wikipedia.org

La phase initiale est uniformément rouge-brun, avec quelques points clairs ou bleutés (notamment sur le visage).

fr.wikipedia.org

La fusée a un mouvement uniformément accéléré par rapport à un référentiel d'inertie.

fr.wikipedia.org

La sublimation du soufre par la chaleur permet de le diffuser dans l'air pour recouvrir uniformément tous les organes de la vigne.

fr.wikipedia.org