Traductions de „uniformité“ dans le dictionnaire français » chinois

uniformité [ynifɔrmite] SUBST f

1. uniformité:

uniformité

一样，一致

2. uniformité:

uniformité

均匀性

3. uniformité:

uniformité

单调

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une tendance générale à l'uniformité se faisait sentir.

fr.wikipedia.org

L'homogénéité peut s'apprécier à l'uniformité des concentrations en tout point du mélange et à l'absence de structures ou micro-structures physiquement décelables, par exemple visuellement.

fr.wikipedia.org

L'uniformité de l'équipement, armement et tenue, simplifie la tâche des fournisseurs et des services de l'intendance.

fr.wikipedia.org

Cette uniformité améliore leur efficacité en tant que pollinisateur en augmentant les chances du pollen d'être transféré à des stigmates de la même espèce.

fr.wikipedia.org

L'uniformité de la façade est accentuée par une rangée supérieure de fenêtres de faibles dimensions et couvertes de auvents.

fr.wikipedia.org

Un soin particulier est apporté à la symétrie et l'uniformité des façades.

fr.wikipedia.org

L'universalité n'implique pas l'uniformité mais l'universalité forte si.

fr.wikipedia.org

Les imperfections sont mineures et n'affectent pas l'apparence générale et l'uniformité de la perle.

fr.wikipedia.org

Malgré cette uniformité de structure, il n'existe pas de chartreuse modèle.

fr.wikipedia.org

Au fil du temps et des travaux cette belle uniformité s’est quelque peu dégradée.

fr.wikipedia.org