Traductions de „virage“ dans le dictionnaire français » chinois

virage [viraʒ] SUBST m

1. virage:

virage

(车辆等的)转弯

2. virage fig:

virage

转弯处

3. virage fig:

virage

转变，转向

4. virage MAR:

virage

卷绞盘起锚

5. virage PHOTO:

virage

调色

virage

调色液

6. virage CHIM:

virage

变色

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Grâce à la piste courte, elle a une bonne technique dans les virages.

fr.wikipedia.org

Ce bâtiment, réalisé de 1928 à 1932, manifeste un virage radical vers le fonctionnalisme et est resté d'une grande modernité.

fr.wikipedia.org

Ce retour marque un virage stratégique : devenir une référence mondiale sur la production de produits plats.

fr.wikipedia.org

À partir de 1916, plusieurs indices indiquent le virage pris vers le statut de manufacture.

fr.wikipedia.org

Un déplacement latéral du pendule incline l'aile dans sa direction et occasionne donc un virage dans cette direction.

fr.wikipedia.org

Il démissionne pour protester contre le « virage à droite » du gouvernement sur les quarante heures.

fr.wikipedia.org

L'attraction est faite pour que les visiteurs une fois arrivés au sommet, soient victimes d'enchaînements de virages très serrés à épingle.

fr.wikipedia.org

À partir de 2000, l'État effectue un virage politique assez net vers la droite, au moins à l'occasion des scrutins présidentiels.

fr.wikipedia.org

Le groupe prend ainsi le virage de la bancassurance, avec notamment le premier plan d'épargne retraite.

fr.wikipedia.org

Chaque passager à l'impression qu'au bout de chaque virage, il peut tomber dans le vide.

fr.wikipedia.org