Traductions de „virtuose“ dans le dictionnaire français » chinois

virtuose [virtɥoz] SUBST

1. virtuose:

virtuose

演奏能手

2. virtuose:

virtuose

高手，能手，名家

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un grand virtuose de la guitare fait aussi concerts pleins partout où il passe dans les pays baltes.

fr.wikipedia.org

L'une, en musique acoustique, désigne l'aptitude d'un musicien à enchaîner les sons de façon rapide et virtuose.

fr.wikipedia.org

Pianiste et compositeur, il se fera surtout connaître comme virtuose du mattauphone.

fr.wikipedia.org

Son style est à la fois virtuose et élaboré.

fr.wikipedia.org

Son jeu est virtuose, lyrique, sauvage, plein d'humour et toujours original et personnel.

fr.wikipedia.org

Vieuxtemps fut d’abord considéré comme un grand virtuose.

fr.wikipedia.org

Dès 1888, on le considère comme le danseur le plus virtuose au monde.

fr.wikipedia.org

Un virtuose est un musicien possédant une maîtrise hors-normes de son instrument ou de sa voix.

fr.wikipedia.org

Elle forme une paire avec la sonate suivante, plus rapide et virtuose.

fr.wikipedia.org

Très rythmée, virtuose et complexe, elle sert au danseur à « impressionner la galerie ».

fr.wikipedia.org